「中身」と「中味」 [雑記]
「中身」と「中味」の使い分けって? どっちが正しいの?
最近、これといって何も気になることはなかったのですが、久しぶりに紙パックの飲み物を買ってみた。
ふと、容器の外に記載されている文章に目をやると・・・
「・・・中味が飛び出すおそれがあります。」
中味・・・? 中身じゃないの?
気になったので、国語辞書で調べてみると・・・
なかみ 【中身/中味】
(1)容器などの中に入っているもの。物の中に含まれているもの。
「箱の―」
(2)物事の内容。外見ではなく、実質。
「話の―」「偉そうな口をきいても―は空っぽだ」
(3)刀剣の刃の部分。刀身。
ということで、結局のところは両方とも同じみたい。
ただ、検索エンジンのヒット数でみると、「中味」よりも「中身」の方が圧倒的に優勢な様子。
「中味」のポピュラーどころは、沖縄料理の「中味汁」といったところ。
せっかく調べてみたのに・・・ちょっと残念な結果でした。
コメント 0